В Україні перевидадуть унікальний літопис Самійла Величка – полтавці можуть стати меценатами
Засновник школи інтелектуального мислення Cowo.guru Андрій Мельник з однодумцями збирають кошти на перевидання 300-літнього літопису.
Меценатами для реалізації проєкту можуть стати 55 людей, які готові пожертвувати щонайменше 15 тис грн. Про це розповів ЗМІСТу Андрій Мельник 31 липня.
За меценатські кошти організатори проєкту планують надрукувати 1 тис примірників літопису Самійла Величка, який віднайшли в 2011 році. Андрій Мельник каже, що це унікальна книга, яка стане основою ґрунтовних історичних досліджень. Здати фінальний макет першої сторінки хочуть уже у вересні цьогоріч, а кожен з примірників міститиме близько 1 тис. сторінок:
«Літопис написаний староукраїнською мовою. Символічно буде видати його саме з нагоди 300-ліття, адже оригінал датований 1720 роком. Це видання знайшла російська історикиня Тетяна Таірова у Санкт-Петербурзі й власним коштом вона зняла копії з архіву, перенабрала і перечитала записи. Це нові, унікальні тексти Самійла Величка. Всі літописи були оцифровані у форматі копій з оригіналу, уже перенабрали текст староукраїнською мовою, написані коментарі й вступ. Зараз важливо зібрати кошти, щоб видати ці матеріали».
Меценатом можна стати сконтактувавши з Андрієм Мельником у фейсбуці. Кожен з меценатів отримає по 5 примірників літопису, а імена людей, які профінансували проєкт надрукують у книгах. Уже долучилися до перевидання літописів Самійла Величка більш ніж 20 меценатів.
Андрій Мельник каже, що з меценатами також влаштують онлайн-зустрічі з історикинею Тетяною Таіровою-Яковлевою та очільницею видавництва «Кліо» Вірою Соловйовою. На цих зустрічах вони зможуть разом обговорити проєкт, його важливість для українського суспільства.
Ініціаторами перевидання унікальних літописів є група випускників Києво-Могилянської бізнес-школи. На їхньому рахунку уже 3 реалізованих меценатських проєкти:
- видання книги Валерія Шевчука «Козацька держава як ідея»;
- купівля колекції 222 ескізів Федора Кричевського для Національного художнього музею;
- збір коштів для закупівлі обладнання та засобів індивідуального захисту для лікарні через епідемію коронавірусу.
За словами Андрія Мельника, фінального кошторису перевидання літописів немає, бо немає розрахунків від типографії. Єдине, що зрозуміло точно – бюджет проєкту чималий і сягає кількох мільйонів гривень. Раніше за фінансуванням зверталися до Інституту книги та Українського культурного фонду, але підтримки не отримали.
Основною мотивацією ініціаторів перевидання літопису Самійла Величка є створення культурного національного фундаменту в Україні. Мельник каже, що завдяки виданню цих записів українці отримають можливість якнайповніше дослідити свою історію й реалізувати дослідження на практиці. Також схожі проєкти об'єднують меценатів, створюють ціннісне ядро та нагадують українцям про культурні цінності, про які ті часто забувають.