Як у Полтаві італійську кінострічку знімали: спогади очевидця
Полтава стала однією із локацій чорно-білої італо-радянської історичної драми про війну 1964 року, режисера Джузеппе Де Сантіса «Італійці браві хлопці». Зйомки фільму проходили у селах на Полтавщині, а саме в Чернечому Яру, Горі та у Нижніх Млинах. Також відбувалися зйомки і в Полтаві.
Фільм «Італійці браві хлопці» (радянська назва «Вони йшли на Схід») – один із перших спільних проєктів зарубіжних кінематографістів із радянськими колегами. У кінострічці розповідається про солдатів італійських експедиційних військ, які воювали у Другу світову війну з СРСР на боці гітлерівської Німеччини. Солдатам і офіцерам італійських дивізій, які взяли напрямок на Москву, кожен крок дається не легко. Остаточно підривається бойовий дух італійців після того, як у Сталінградській битвівони відступають, втративши багатьох товаришів.
У кадр потрапили і вулиці Полтави: Парк «Перемога», музей космонавтики та Хрестовоздвиженський монастир. У масовках знімалися місцеві жителі та курсанти школи молодших командирів зв'язку.
Зйомки фільму у Полтаві перепали на літо 1963 року. Тут знялася в головній ролі української дівчини полтавка Жанна Прохоренко, також відчути себе акторами міг кожен житель Полтави та її області. Для зйомок у масовках селянам навіть не треба було перевдягатися –їх «гардероб» у порівняні з 1941 роком здебільшого не змінився.
За словами очевидця зйомок кінострічки Валерія Подстрєчного, італійці були вражені гостинністю українських селян, але здивовані їхнім побутом, що не дуже відрізнявся від довоєнного.
«Я був тоді дуже малим, коли знімали цей фільм у нас. Але чітко пам’ятаю, як його фрагмент знімали у полтавському хлібопекарному заводі – мій батько там працював і водив мене туди на зйомки. Пам'ятаю, як там їздили танки, вибухали гармати та труби заводу, але ясна річ, що це все були спецефекти».
За словами Валерія Подстроєчного, він неодноразово був присутній на зйомках цього фільму. Одного дня йому з друзями навіть вдалося погратися реквізитами кіностудії:
«Я неодноразово був на локаціях зйомок фільму “Італійці браві хлопці”. Пам'ятаю, одну із них знімали неподалік Дублянщини, на залізничній колії. Ми туди прибігли разом з моїми друзями і спостерігали за процесом. Ми тоді, напевно, сподобались італійцям, напевно тому, що ми їх яблуками частували, і вони нам дали погратися реквізитами – касками, зброєю».
Кінцевий результат фільму світ побачив 16 вересня 1964 року. У СРСР його показували з 21 грудня того ж року.
Працівниками колишньої телерадіокомпанії «Лтава» було знято документальний фільм «Історія збережена в кінокадрах: «Зйомки х/ф «Вони йшли на схід». Матеріалами для кінострічки стали збереженні фрагменти полтавцем Яковом Пилипенко, який зафільмував процес зйомок фільму у Нижніх Млинах.
Обкладинка Тетяни Фальковської