«За Полтаву вболівають і за її межами». Письменник Андрій Бондар провів літературний вечір
Фото ЗМІСТу
25 жовтня український публіцист, письменник та перекладач Андрій Бондар мав зустріч з прихильниками у Полтаві. На літературному вечорі говорили про футбол, поезію та усвідомлення вічного.
Літературний вечір відбувся у Полтавському національному педагогічному університеті. Організаторами зустрічі стали представники літературного поетичного фестивалю Meridian Poltava.
Модерував розмову Богдан Стороха. Як він висловився опісля зустрічі, темами розмови став перехід «від футболу до поезії, перекладу і прози, від надміру сказаного до прірви під/не/забутого».
Футбол у житті письменника займає особливе місце. Любов до спорту Андрію Бондарю прищепив батько, який завжди був палким фанатом. Саме футбол є невіддільною частиною його життя, що з часом трансформувалася у дещо більше і вийшов за межі спорту. Полтаву автор асоціює зокрема з футбольним клубом «Ворскла»:
«Це заслужений клуб. Для мене це клуб, який безперечно має якість. За Полтаву вболівають і за її межами. Це значить, що ваш вплив більший, аніж може здатися на перший погляд. Люди з Одеси і Дніпра. Футбол є інтегральною частиною мого життя».
Викладач та інтелектуал Богдан Стороха навів рядки письменника з його «Псалом братерству. Андрій Бондар писав: «Братів Суркісів краще не знати. Брати Савхолохові здається сидять. Брати Медведчуки сподіваюся сядуть». Вони показують як футбол видозмінюється від наївного сприйняття у дещо більше:
«Футбол який виходить за межі суто спорту. Ми не можемо говорити, що він знаходиться суто поза політикою. Яким чином може він умістити у собі і футбол, і політику і спорт одночасно?», – запитує Богдан Стороха.
«У поезії це може увібрати в себе цілий світ. … Цей вірш, який ти цитуєш, зрештою справдився. Це 2003 року текст і так сталося, що вони сіли. Коли я читав "Псалом братерству" в Україні, завжди на цьому місці сміх в залі. Усім хотілося цього, всі прагнули до цього. Усі люди, які приходили на наші вечори, коли читав цей текст сміялися. Я думав, що ми всі одностайні в цьому бажанні. Це наша ідея була: побачити Медведчука у наручниках як мінімум. І ми це побачили. Ми – народ, який пережив певну сатисфакцію від своїх ворогів, і ми постійно переживаємо зараз. Добре, коли твої тексти справджуються, або знаходять підтримку в реальності. Значить був у цьому якийсь сенс», – відповідає Андрій Бондар.
На літературному вечорі також говорили про відображення подій у суспільстві у прозі та поезії, одвічні теми у мистецтві тощо. Послухати розмову можна за посиланням.
Додамо, що на заході анонсували зустрічі з Юрієм Андруховичем та Юрієм Іздриком у Полтаві, які невдовзі відбудуться.