Бізнес Полтавщини оштрафували на 100 тисяч гривень через мовні порушення в рекламі
Протягом 2023 року фахівці виявили майже пів сотні порушень щодо застосування мови в рекламі.
Про це під час брифінгу 7 березня повідомила виконуюча обов’язки начальника управління захисту прав споживачів Держпродспоживслужби Полтавщини Ірина Максимішина.
За результатами перевірок на порушників відкрили 46 справ. З них ухвалили 45 рішень про накладення штрафу на суму 161 тис. грн. Нині порушники сплатили 137 тис. 548 грн.
Нагадаємо, за результатами перевірок протягом 2023 року на порушників наклали штрафів на суму понад 1 млн грн. До бюджету добровільно сплатили 531 тис. грн.
Здебільшого порушення стосуються реклами:
- знижок цін на продукцію та розпродаж;
- лікарських засобів, діагностики, лікування і реабілітації – без тексту: «Самолікування може бути шкідливим для вашого здоров’я» та участь у рекламі працівників зовнішній вигляд яких імітує зовнішній вигляд лікарів;
- розповсюдження якої було не державною мовою.
16 січня 2020 року, набула чинності стаття 32 закону «Про забезпечення функціонування української мови як державної», що регулює правила друку реклами. Остання може друкуватися або українською, або однією з офіційних мов Європейського Союзу.
Які обмеження діють:
- мовою реклами в Україні є державна (українська) мова;
- якщо друковані засоби масової інформації видаються однією з 24 офіційних мов ЄС, то допускається розміщення реклами цією ж мовою;
- мовою реклами на телебаченні та радіо є українська мова. Якщо вона розповсюджується ЗМІ, які здійснюють мовлення однієї або кількома офіційними мовами ЄС, то реклама цими мовами також допускається;
- використання рекламі кримськотатарської мови, інших мов корінних народів, національних меншин України встановлюються законом щодо порядку реалізації прав корінних народів, національних меншин України.
Як пише Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення, недотримання закону передбачає попередження і штраф.
Порушення мовного закону
Нагадаємо, у 2023 році на адресу Уповноваженого надійшло 3 тис. 692 звернення громадян про порушення Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної». Це на 30% більше, ніж у 2022 році.
«Така статистика свідчить як про збільшення кількості порушень мовного закону, так і про критичну чутливість громадян України до відстоювання своїх мовних прав», – говорить Тарас Кремінь.
Заяви надходили через такі порушення:
- 992 – через відсутність української версії сайтів інтернет-магазинів тощо;
- 615 – через порушення під час обслуговування;
- 215 – через відсутності інформації про товари та послуги державною мовою.
- 557 – щодо зовнішньої реклами та вивісок;
- 56 – щодо порушень законодавства педагогами та працівниками закладів дошкільної, загальної середньої та вищої освіти;
- 170 – щодо освіти дорослих;
- 186 – щодо порушень в органах влади;
- 61 – щодо порушень в установах комунальної та державної власності;
- 103 – щодо порушень у сфері культури
- 174 – щодо порушень в медіа.
Кількість скарг/звернень з областей України:
- Київ – 1 тис. 345;
- Харківська область – 516;
- Одеська область – 486;
- Дніпропетровська область – 316;
- Київська область – 153;
- Запорізька область – 63;
- Львівська область – 59;
- Полтавська область – 54;
- Миколаївська область – 53.
За результатами розгляду звернень на порушників наклали санкції.
Нагадаємо, щоб популяризувати українську серед місцевих, у Полтаві перевірятимуть порушення мовного закону на рекламних вивісках, у громадському транспорті та веденні документів.