Нові назви вулиць у Полтаві, що найбільше сподобалися містянам: досвід дерусифікації першої черги

15 грудня закінчилося голосування за перейменування 71 вулиці й провулку Полтавської громади першої черги. Дослідники проаналізували, які категорії назв найбільше сподобались полтавцям.

Про це 21 грудня ЗМІСТу повідомив заступник голови робочої групи з питань перейменування Леонід Булава.

Улітку 2022 року Полтавська міська рада запропонувала перейменувати 73 назви вулиць і провулків. Під час вивчення, робоча група вирішила 2 з них не перейменовувати, бо існуючий варіант назви можна вважати прийнятним. До голосування за нові назви рекомендували 46 вулиць і провулків у Полтаві, а 25 – у старостинських округах,

За змістом нові назви можна поділити на такі групи:

  • 9 – на честь воїнів-захисників України, які загинули на війні проти російських агресорів;
  • 17 – від топонімів;
  • 8 – загальні назви з українським національним колоритом і патріотичним звучанням; 
  • 14 – варіанти перекладу українською русизмів (загальних назв);
  • 12 – нові назви на честь діячів мистецтва, науки, охорони природи;
  • 11 – нові назви на честь діячів і подій вітчизняної історії.

Нагадаємо, що затвердження результатів голосування робочою групою планується на 19 грудня, а у січні їх мають затвердити депутати Полтавської міської ради. Після цього вулиці вважатимуться перейменованими.