Пів сотні сіл на Полтавщині потрібно перейменувати: їхні назви є спадщиною російського панування

Світлина з відкритих джерел

Новомосковське, Декабристів, Красна Лука – назви сіл та селищ на Полтавщині, які збереглися з радянських часів. Вони не відповідають нормам української мови та є спадком колоніального минулого України.

22 червня Національна комісія зі стандартів державної мови ухвалила рішення рекомендувати шукати нові назви для 50 населених пунктів Полтавщини.

Назви сіл Юр’ївка Лютенської громади та Підозірка Зіньківської громади не відповідають правописним, словотвірним та словозмінним нормам української мови. Їх рекомендують змінити на Юріївку та Підозерку.

Також на Полтавщині виокремили 17 назв населених пунктів, які не відповідають нормам української мови та стосуються російської імперської політики, тож потребують нової назви:

  • село Новомосковське Глобинської громади;
  • село Чорноглазівка Козельщинської громади;
  • село Першотравневе Пирятинської громади;
  • селище Декабристів Великосорочинської громади;
  • село Першотравневе Шишацької громади;
  • село Переводчикове Шишацької громади;
  • село Першотравневе Зіньківської громади;
  • село Першотравневе Чутівської громади;
  • село Первомайське Михайлівської громади;
  • село Надежда Диканської громади;
  • село Чкалове Кобеляцької громади;
  • село Потеряйки Решетилівської громади;
  • село Потеряйки-Горові Решетилівської громади;
  • село Кантемирівка Чутівської громади;
  • село Пожарна Балка Щербанівської громади;
  • село Леваневське Кобеляцької громади;
  • село Чорноглазівка Полтавської громади.

Для 31 села області рекомендують обґрунтувати чинні назви або запропонувати нові, адже вони можуть стосуватися російської колоніальної політики:

  • село Первозванівка Скороходівської громади;
  • село Трудовик Новогалещинської громади;
  • село Зоря Коломацької громади;
  • село Зірка Лохвицької громади;
  • село Зорівка Полтавської громади;
  • село Травневе Комишнянської громади;
  • село Дружба Решетилівської громади;
  • село Григоро-Бригадирівка Горішньоплавнівської громади;
  • село Олександрівка Новогалещинської громади;
  • село Єгорівка Семенівської громади;
  • село Бригадирівка Хорольської громади;
  • село Майорщина Козельщинської громади;
  • село Майорівка Скороходівської громади;
  • село Прогрес Білицької громади;
  • село Червона Слобідка Лохвицької громади;
  • село Червоні Пологи Лубенської громади;
  • село Червоний Лиман Семенівської громади;
  • село Червона Долина Полтавської громади;
  • село Красногірка Михайлівської громади;
  • село Красносілля Козельщинської громади;
  • село Красногорівка Білоцерківської громади;
  • село Красне Кобеляцької громади;
  • село Червоне Хорольської громади;
  • село Червоне Білицької громади;
  • село Червона Балка Лохвицької громади;
  • село Червоне Пирятинської громади;
  • село Червоні квіти Білицької громади;
  • село Красна Лука Краснолуцької громади;
  • село Червоні Луки Заводської громади;
  • село Красне Чорнухинської громади;
  • село Красне Мартинівської громади.

Міністерство культури та інформаційної політики критикувало рішення Національної комісії зі стандартів державної мови щодо перейменування після реакції Міністра освіти Оксена Лісового. Йдеться про те, що запропоновані комісією додатки не є стандартом, а списками назв, які не можуть відповідати стандартам, оскільки таких немає. Натомість пропонують створити новий перелік, який відповідав би стандартам, а також залучити експертизу від Інституту української мови Національної академії наук України.

Нагадаємо, що на Полтавщині демонтували останній пам’ятник Горькому.