У Полтаві розповіли про грантову програму «Креативна Європа» та хто може сподіватися на грошову підтримку
Полтавські організації, які працюють у напрямку культурного та креативного секторів, мають змогу отримати грантову допомогу від європейської програми «Креативна Європа». У Полтавській обласній бібліотеці ім. Котляревського побувала представниця донора з Європи та розповіла, хто та на які ідеї можуть отримати кошти.
Програма «Креативна Європа» – це рамкова програма Європейської комісії, спрямована на підтримку культурного та креативного секторів. Орієнтовний обсяг фінансування програми з бюджету ЄС – 1,46 млрд. євро. Напрям функціонуватиме до 2020 року.
За словами представниці «Креативної Європи» Ксенії Калини, програма має кілька пріоритетів. Про них важливо пам’ятати, адже вони пригодяться під час написання грантової заявки.
Отже, проект передбачає міжнародну мобільність. Тобто, країни-учасники мають обмінюватися досвідом та культурою. Також програма має сприяти розширенню аудиторії та появі нових бізес-моделей.
Проект складається з двох підпрограм: «Культура» (31% бюджету програми) і «Медіа» (56% бюджету). Культура має свої підпрограми. Для України відкритих конкурсів лише два: проекти міжнародної співпраці та художні переклади.
Проекти міжнародної співпраці, за словами Ксенії Калини, найуспішніший кейс для України:
«По цьому проекту в минулому році 4 виграних конкурси. Сюди можуть включатися будь-які проекти, що стосуються культури та охоплюють партнерів з інших країн».
Взяти участь у підпрограмі художніх перекладів може або видавництво, або перекладач (за умови співпраці з видавництвом).
Надається підтримка у роботі з перекладу від трьох до десяти художніх творів, які відповідають вимогам проекту. Перекладати варто з однієї європейської мови на іншу.
Напрям «Медіа» загалом має 14 підпрограм, проте для України відкриті лише 4. Ксенія Калина зазначила, що така ситуація склалася через недосконале українське законодавство у сфері захисту авторського права.
Отже, доступні підпрограми: тренінги, кіноосвіта, доступ до ринків та кінофестивалі.
Компонент «кіноосвіта» підтримує проекти, що сприяють кращій співпраці між ініціативами по розвитку кінограмотності та такі, що мають на меті підвищення ефективності цих ініціатив у європейському вимірі. У випадку розвитку аудиторії, підтримуються ініціативи, спрямовані на поширення успішних не національних, європейських фільмів на платформах розповсюдження, а також промоційні заходи.
«Доступ до ринків» – це фінансування заходів з організації європейських майданчиків на провідних ярмарках і професійних аудіовізуальних ринках, зустрічей і форумів, присвячених питанням спільного виробництва, конференцій, а також створенню баз даних і онлайн-інструментів.
«Фестивалі» – надається підтримка у проведенні понад 100 європейських фестивалів, до програми яких включено щонайменше 100 повнометражних (або 400 короткометражних) художніх кінофільмів. 50% кінострічок повинні бути іноземними з принаймні 15 країн-учасниць програми.
«Тренінги» – цей компонент здійснює підтримку навчальних програм за такими напрямками: «Менеджмент», «Нові технології» і «Сценарна справа». Такі курси дозволять європейським кінопродюсерам, кінопрокатникам, сценаристам, режисерам і розробникам ігор перейти на новий професійний рівень та стати конкурентоспроможними на міжнародному ринку.
Хто може взяти участь у конкурсах та з чого почати
Подавати грантові заявки можуть юридичні особи. Основна організація має існувати 2 роки, партнер має вести діяльність протягом року.
Починати варто з обдумування ідеї. Крім того, проект має відповідати мінімум одному, а максимум трьом пріоритетам «Креативної Європи», про які йшла мова напочатку. Також потрібно шукати партнерів та оцінити власні сили, чи зможе організація освоїти надані кошти.
Наступний крок – підписати з партнерами договір про співпрацю.
Коли все готово, можна починати реєструвати організацію на сайті «Креативної Європи». Це потрібно зробити для отримання коду, щоб робота тривала успішно.
Після цього наступним етапом йде написання заявки на участь. Потім визначають переможця та відбувається фінансування.
Фото Олега Журавльова