Війна в Україні в центрі уваги світу: що пишуть іноземні ЗМІ про бойові дії
Фото – Слово і діло
За обстрілами, бомбардуваннями, пожежами та смертями в Україні слідкуємо не тільки ми. Ми зробили короткий огляд теми агресії Росії щодо України у світовій англомовній пресі.
The New York Times
Учорашня публікація щоденної американської газети The New York Times називається «Росія б'є Україну артилерійськими ударами, оскільки Захід засуджує вторгнення». Тут ідеться про те, що над столицею Києвом пролунали вибухи. А декілька країн оголосили про нові жорсткі санкції, оскільки Володимир Путін залишався рішучим щодо свого рішення вторгнення. The New York Times зазначає:
«Росія продовжила атаку на Україну вранці в п'ятницю, через день після того, як вона вторглася в країну сухопутним, морським і повітряним шляхом, убивши понад 100 українських солдатів і мирних жителів і зловісно розпочала битву в високорадіоактивній зоні навколо Чорнобиля. У ядерному реакторі, який зірвався в 1986 році».
На відео, які перевірило Times, видно, як у небі над околицями столиці близько 4:20 ранку пролунав великий вибух. Свідки зняли вогняне сміття, яке падає над частинами міста, також на відео видно, що принаймні дві ракети були випущені з Києва перед вибухом, говориться в новині.
The Guardian
У статті під назвою «Російське вторгнення в Україну: що ми знаємо» йдеться про ключові події війни:
«Президент України заявив, що понад 130 людей загинули і що країна «залишена сама захищати свою державу», оскільки вторгнення настає вже другий день», – йдеться у новині».
The Guardian також повідомляє держсекретар США Ентоні Блінкен попередив, що «всі докази свідчать про те, що Росія має намір оточити міста та загрожувати їм». Російські війська увійшли в країну з півночі, сходу та півдня у четвер.
Reuters
У статті під назвою «Російські війська наступають на Київ, а український лідер благає про допомогу» йдеться, що Володимир Зеленський не задоволений санкціями щодо Росії:
«Ракети обстріляли українську столицю в п'ятницю, бо російське військо прижало їх, а Президент України Володимир Зеленський благав міжнародні спільноти зробити більше, сказавши, що оголошених санкцій недостатньо».
CNN
«Байден веде перший бій у стилі холодної війни з Росією». Видання вважає, що каральні санкції ніколи не зупинять російські ракети, танки та бомби:
«Але адміністрація Байдена сподівається, що вони пропонують ранню перевагу в першому протистоянні нової та небезпечної Холодної війни 21 століття».
Через декілька годин після того, як Москва вторглася на територію України, Сполучені Штати вивели бойові лінії через те, що, безсумнівно, протистояння з Кремлем буде запеклим і можливо триватиме до тих пір, поки президент Джо Байден або Володимир Путін не покинуть війська, – йдеться у статті CNN.
Переклад Катерини Глушко
Верховна Рада ввела воєнний стан в Україні у зв’язку з нападом Росії.
Через воєнний стан учні шкіл та вихованці дитячих садків залишаються вдома.
Облога Конотопа та авіаудар по Києву. Інформація про останні події на фронті.