Вулиця 23 вересня: перейменувати чи ні? Чому в Полтаві обговорюють зміну назви

Полтава, 1943 рік

У Полтаві обговорюють зміну дати проведення Дня Полтави, що припадає на 23 вересня з 1999 року. Також на честь цієї дати досі названа одна з найбільших вулиць, яку тепер можуть перейменувати.

Перейменування вулиці 23 вересня у Полтаві підтримав регіональний представник Інституту національної пам’яті Олег Пустовгар, який також входить до складу робочої групи з перейменування. 

Під час засідання 12 вересня він запропонував членам групи внести вулицю 23 вересня до переліку четвертої черги на перейменування. Але його ініціативу на цьому етапі не підтримали.

Чому вулицю 23 вересня пропонують перейменувати

23 вересня вважається днем «визволення» Полтавщини від німецько-фашистських загарбників. У радянські часи цю дату зробили великим святом «освобождєнія» та вшанування червоної армії, яка «вигнала» німецьких окупантів з міста.

Полтавці в 1943 році

За словами Олега Пустовгара, звільнення Полтавщини тоді так і не відбулося. Насправді ж після вигнання націонал-соціалістичного режиму на українські землі повернулася інша окупаційна влада –  комуністична. 

Вул. Пушкіна у Полтаві, 1943 рік. Нині – приміщення Державного архіву

Тому говорити, що в цей день відбулося «визволення» наших земель – не правильно. Згідно з законом України «Про увічнення Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні 1939-1945 років», правильно вживати термін «вигнання».

Коли відбулося визволення Полтавщини

Важливо розрізняти поняття «вигнання» та «визволення». Перше сталося 23 вересня, коли нацистських окупантів вигнали з Полтави. 

Визволення Полтавщини та всієї України сталося 24 серпня 1991 року після відновлення в Україні державної незалежності. 

Вул. Жовтнева у Полтаві, 1943 рік.

«Термін “визволення” передбачає волю та свободу. А в 1944 році Україна і Полтава зокрема вільною не стала. З вигнанням нацистів наша держава не здобула волю, а опинилася під іншим пануванням. Його наслідками стали масові репресії та депортації сотень тисяч українців і цілого кримськотатарського народу. СРСР ставив за мету не визволення українського народу, а повернення його до складу радянської імперії». 

Коли в Полтаві має бути День міста

З 1999 року День Полтави святкували 23 вересня, бо ніби саме в цей день сталося визволення міста. Таким було рішення міського голови Анатолія Кукоби, щоб зекономити на святкуванні двох дат 12 липня (канонічний день міста по згадці в Іпатіївському літописі) та 23 вересня - день визволення Полтави від нацистських окупантів. Але в 2023 році дату вирішили змінити і зараз в місті тривають обговорення щодо того, яка дата буде кращою.

Нині є три пропозиції назв:

  • 29 червня – свято Петра і Павла, перша письмова згадка про Полтаву (за новоюліанським календарем). Цю дату пропонують працівники краєзнавчого музею та Полтавська обласна організація Національної спілки краєзнавців України;
  • 5 вересня – дата відновлення магдебурзького права для Полтави (за новоюліанським календарем)
  • 9 вересня – день народження Івана Котляревського.

За словами Олега Пустовгара, 5 вересня – найкраща дата для проведення святкування дня міста. У цей день за новоюліанським календарем Полтава отримала право місцевого самоврядування. Тобто право та змогу місцевих органів законно розв'язувати питання місцевого значення.

Магдебурзьке право встановлювало порядок виборів і функцій органів міського самоврядування, суду, купецьких об’єднань, цехів, регулювало питання торгівлі, опіки, спадкування та визначало покарання за різні види злочинів. У 15—17 ст. Магдебурзьке право дістала більшість міст України: Переяслав, Гадяч, Золотоноша, Лубни, Кременчук, Миргород, Прилуки, Пирятин, Ромни та ін. Полтава ж отримала його 9 вересня.

Пізніше усі три пропозиції щодо святкування Дня міста мають виставити на голосування містян, а після обговорень затвердять нову дату Дня міста.