Майбутнє вулиці Маяковського у Полтаві. Розповідаємо про три варіанти для нової назви
Джерело – bild.ua
Ця вулиця увійшла до третьої черги на перейменування, адже вона названа на честь російського поета, чиє життя не пов’язане з Полтавщиною.
Під час засідання робочої групи з перейменування 20 червня, учасники переглянули усі ці пропозиції та виокремили 3 варіанти, які потім винесуть на голосування.
У результаті для вулиці Маяковського затвердили такі варіанти:
| Пропозиція | Обгрунтування |
|---|---|
| Вул. Павла Чубинського | На пошану автора тексту Гімну «Ще не вмерла Україна», фольклориста, етнографа і громадського діяча, дослідника українських звичаїв, традицій, культурної спадщини нашого народу – Павла Чубинського (1839-1884). 1869 року він став членом Географічного товариства, а з 1870 року очолив етнографічно-статистичну експедицію в Київську, Волинську, Подільську губернії України. |
| Вул. Андрія Жука | Андрій Жук – громадсько-політичний і кооперативний діяч та публіцист. За життя він також займався публіцистичною діяльністю та співпрацював з газетами та писав статті із суспільно-політичних і економічних проблем.Андрій Жук – один із засновників і чільних членів Союзу Визволення України та Головної Української Ради.Останні роки життя він присвятив дослідженням історії українського революційного руху. |
| Вул. Григорія Кочура | Григорій Кочур – український перекладач, поет, літературознавець та представник шістдесятників. У 1928 році він вступив до Київського інституту народної освіти і вже на другому курсі його залучили до перекладу й підготовки антології французької поезії, проте збірку заборонили. Після цього він вивчав мови, перекладав та працював у різних містах — Балті, Тирасполі, Вінниці, Полтаві.У 1943 році Полтава повернулася під совєцький контроль, а подружжя Кочурів заарештували як «буржуазних націоналістів».Після звільнення і реабілітації вони повернулися в Україну й оселилися в місті Ірпені. Усі подальші роки Кочур багато і плідно працював, виховуючи нове покоління перекладачів. Більше про нього читайте за посиланням. |
Нагадаємо, у Полтаві також перейменовують вулицю на честь Менделєєва, Мічуріна та Лермонтова. Для кожної з них у Полтаві вже обрали по кілька варіантів для нових назв, серед яких потім голосуватимуть полтавці.